{"id":657,"date":"2017-07-10T19:10:35","date_gmt":"2017-07-11T02:10:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/?page_id=657"},"modified":"2024-05-06T19:39:08","modified_gmt":"2024-05-07T02:39:08","slug":"%e4%b8%bb%e6%97%a5%e5%ad%b8%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e8%b3%87%e6%96%99","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/%e4%b8%bb%e6%97%a5%e5%ad%b8%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e8%b3%87%e6%96%99\/","title":{"rendered":"\u4e3b\u65e5\u5b78\u8ab2\u7a0b\u8cc7\u6599"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/\u8056\u7d93\u4eba\u7269-\u5f9e\u51fa\u57c3\u53ca\u5230\u88ab\u64c4\u56de\u6b78.pdf\">\u8056\u7d93\u4eba\u7269-\u5f9e\u51fa\u57c3\u53ca\u5230\u88ab\u64c4\u56de\u6b78<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Faith-in-Daily-Life_SG.pdf\">\u5929\u5929\u6d3b\u51fa\u4fe1\u4ef0<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Genesis.pdf\">\u5275\u4e16\u7d00:\u91cd\u8996\u5bb6\u5ead<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Gospel-of-Matthew_Discipleship.pdf\">\u99ac\u592a\u798f\u97f3\uff1a\u9580\u5f92\u8a13\u7df4\u5165\u9580<\/a><\/p>\n<p><a href=\" http:=\" \"=\"\" www.ccac.ws=\"\" cantonese=\"\" wp-content=\"\" uploads=\"\" 2021=\"\" 05=\"\" romans-good-news-for-a-troubled-world.pdf\"=\"\">\u7f85\u99ac\u66f8<\/a><\/p>\n<p><a href=\" http:=\" \"=\"\" www.ccac.ws=\"\" cantonese=\"\" wp-content=\"\" uploads=\"\" 2020=\"\" 09=\"\" hardtimes.pdf\"=\"\">\u9762\u5c0d\u56f0\u5883<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/\u795e\u5728\u820a\u7d04\u4e2d\u7684\u4fe1\u606f.pdf\">\u795e\u5728\u820a\u7d04\u4e2d\u7684\u4fe1\u606f<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/\u77ed\u5ba3\u57f9\u8a13.pdf\">\u77ed\u5ba3\u57f9\u8a13<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/LukeMeetingJesus_chinese.pdf\">\u8def\u52a0\u798f\u97f3\uff1a\u91cd\u65b0\u8207\u8036\u7a4c\u76f8\u9047<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Acts_Mission_Style_Church.pdf\">\u4f7f\u5f92\u884c\u50b3-\u6210\u70ba\u5ba3\u6559\u578b\u6559\u6703<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/CMA.pdf\">\u57fa\u7763\u6559\u5ba3\u9053\u6703<\/a><\/p>\n<p><strong>\u611b\u5728\u751f\u547d\u6539\u8b8a\u6642<\/strong>:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Chapter1.pdf\">Chapter1<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Chapter2.pdf\">Chapter2<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Chapter3.pdf\">Chapter3<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Chapter4.pdf\">Chapter4<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Chapter5.pdf\">Chapter5<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Chapter6-1.pdf\">Chapter6<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Chapter7-1.pdf\">Chapter7<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Chapter8.pdf\">Chapter8<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Chapter9.pdf\">Chapter9<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Chapter10.pdf\">Chapter10<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Chapter11.pdf\">Chapter11<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Chapter12.pdf\">Chapter12<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Chapter13.pdf\">Chapter13<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Chapter14.pdf\">Chapter14<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Chapter15.pdf\">Chapter15<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Chapter16.pdf\">Chapter16<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Chapter17.pdf\">Chapter17<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Chapter18.pdf\">Chapter18<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Chapter19.pdf\">Chapter19<\/a><\/p>\n<p><strong>\u54e5\u6797\u591a\u5f8c\u66f8<\/strong>:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2Corinth-CH-SG.pdf\">\u771f\u8aa0\u7a4d\u6975\u7684\u4e8b\u5949<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u54e5\uf9f4\u591a\u5f8c\u66f8_1.pdf\">PowerPoint_1<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u54e5\uf9f4\u591a\u5f8c\u66f8_2.pdf\">PowerPoint_2<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u54e5\uf9f4\u591a\u5f8c\u66f8_3.pdf\">PowerPoint_3<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u54e5\uf9f4\u591a\u5f8c\u66f8_4.pdf\">PowerPoint_4<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u54e5\uf9f4\u591a\u5f8c\u66f8_5.pdf\">PowerPoint_5<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/PowerPoint_6.pdf\">PowerPoint_6<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/PowerPoint_7.pdf\">PowerPoint_7<\/a><\/p>\n<p><strong>\u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d:<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c2\u8ab2A.pdf\"><strong>\u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/strong>\u7b2c2\u8ab2A<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c2\u8ab2B.pdf\"><strong>\u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/strong>\u7b2c2\u8ab2B<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c3\u8ab2A.pdf\"><strong>\u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/strong>\u7b2c3\u8ab2A<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c3\u8ab2B.pdf\"><strong>\u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/strong>\u7b2c3\u8ab2B<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c4\u8ab2A.pdf\"><strong>\u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/strong>\u7b2c4\u8ab2A<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c4\u8ab2B.pdf\"><strong>\u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/strong>\u7b2c4\u8ab2B<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c5\u8ab2A.pdf\"><strong>\u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/strong>\u7b2c5\u8ab2A<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c5\u8ab2B.pdf\"><strong>\u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/strong>\u7b2c5\u8ab2B<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c6\u8ab2.pdf\"><strong>\u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/strong>\u7b2c6\u8ab2<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c8\u8ab2A.pdf\"><strong>\u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/strong>\u7b2c8\u8ab2A<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c8\u8ab2B.pdf\"><strong>\u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/strong>\u7b2c8\u8ab2B<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c9\u8ab2.pdf\"><strong>\u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/strong>\u7b2c9\u8ab2<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c10\u8ab2A.pdf\"><strong>\u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/strong>\u7b2c10\u8ab2A<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c10\u8ab2B.pdf\"><strong>\u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/strong>\u7b2c10\u8ab2B<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c11\u8ab2A.pdf\"><strong>\u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/strong>\u7b2c11\u8ab2A<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c11\u8ab2B.pdf\"><strong>\u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/strong>\u7b2c11\u8ab2B<\/a><b><\/b><\/p>\n<p><b>\u820a\u7d04\u6b77\u53f2:<\/b><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c\u4e00\u8ab2\u820a\u7d04\u6b77\u53f2_\u4ecb\u7d39.pdf\">\u7b2c\u4e00\u8ab2\u820a\u7d04\u6b77\u53f2_\u4ecb\u7d39<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c\u4e8c\u8ab2\u592a\u53e4\u6642\u671f.pdf\">\u7b2c\u4e8c\u8ab2\u592a\u53e4\u6642\u671f<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c\u4e09\u8ab2\u5217\u7956\u6642\u671f.pdf\">\u7b2c\u4e09\u8ab2\u5217\u7956\u6642\u671f<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c\u56db\u8ab2\u4ee5\u8272\u5217\u6c11\u7684\u8a95\u751f.pdf\">\u7b2c\u56db\u8ab2\u4ee5\u8272\u5217\u6c11\u7684\u8a95\u751f<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c\u4e94\u8ab2\u806f\u5408\u738b\u570b.pdf\">\u7b2c\u4e94\u8ab2\u806f\u5408\u738b\u570b<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c\u516d\u8ab2\u5206\u88c2\u738b\u570b.pdf\">\u7b2c\u516d\u8ab2\u5206\u88c2\u738b\u570b<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c\u4e03\u8ab2\u5269\u9918\u738b\u570b.pdf\">\u7b2c\u4e03\u8ab2\u5269\u9918\u738b\u570b<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c\u516b\u8ab2\u88ab\u64c4_\u6b78\u56de.pdf\">\u7b2c\u516b\u8ab2\u88ab\u64c4_\u6b78\u56de<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c\u4e5d\u8ab2\u5169-\u7d04-\u4e4b-\u95931.docx\">\u7b2c\u4e5d\u8ab2\u5169 \u7d04 \u4e4b \u95931<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u7b2c\u5341\u8ab2\u5169-\u7d04-\u4e4b-\u95932.docx\">\u7b2c\u5341\u8ab2\u5169 \u7d04 \u4e4b \u95932<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/BetweenTestaments1.pptx\">BetweenTestaments(1)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/BetweenTestaments2.pptx\">BetweenTestaments(2)<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8056\u7d93\u4eba\u7269-\u5f9e\u51fa\u57c3\u53ca\u5230\u88ab\u64c4\u56de\u6b78 \u5929\u5929\u6d3b\u51fa\u4fe1\u4ef0 \u5275\u4e16\u7d00:\u91cd\u8996\u5bb6\u5ead \u99ac\u592a\u798f\u97f3\uff1a\u9580\u5f92\u8a13\u7df4\u5165\u9580 \u7f85\u99ac\u66f8 \u9762\u5c0d\u56f0\u5883 \u795e\u5728\u820a\u7d04\u4e2d\u7684\u4fe1\u606f \u77ed\u5ba3\u57f9\u8a13 \u8def\u52a0\u798f\u97f3\uff1a\u91cd\u65b0\u8207\u8036\u7a4c\u76f8\u9047 \u4f7f\u5f92\u884c\u50b3-\u6210\u70ba\u5ba3\u6559\u578b\u6559\u6703 \u57fa\u7763\u6559\u5ba3\u9053\u6703 \u611b\u5728\u751f\u547d\u6539\u8b8a\u6642: Chapter1 Chapter2 Chapter3 Chapter4 Chapter5 Chapter6 Chapter7 Chapter8 Chapter9 Chapter10 Chapter11 Chapter12 Chapter13 Chapter14 Chapter15 Chapter16 Chapter17 Chapter18 Chapter19 \u54e5\u6797\u591a\u5f8c\u66f8: \u771f\u8aa0\u7a4d\u6975\u7684\u4e8b\u5949 PowerPoint_1 PowerPoint_2 PowerPoint_3 PowerPoint_4 PowerPoint_5 PowerPoint_6 PowerPoint_7 \u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d: \u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u7b2c2\u8ab2A \u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u7b2c2\u8ab2B \u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u7b2c3\u8ab2A \u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u7b2c3\u8ab2B \u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u7b2c4\u8ab2A \u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u7b2c4\u8ab2B \u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u7b2c5\u8ab2A \u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u7b2c5\u8ab2B \u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u7b2c6\u8ab2 \u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u7b2c8\u8ab2A \u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u7b2c8\u8ab2B \u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u7b2c9\u8ab2 \u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u7b2c10\u8ab2A \u4e0a\u5e1d\u5b50\u6c11\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u7b2c10\u8ab2B [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-657","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=657"}],"version-history":[{"count":53,"href":"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1842,"href":"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/657\/revisions\/1842"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ccac.ws\/cantonese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}